جعفر محمد造句
例句与造句
- ويتولى قيادة المنطقة الغربية حاليا اللواء جعفر محمد الحسن.
目前西部军区的指挥官是Gaffar Mohammed El Hassan少将。 - اللواء جعفر محمد الحسن (قائد القوات المسلحة السودانية بالمنطقة العسكرية الغربية)
Gaffar Mohamed Elhassan少将（苏丹武装部队西部军区指挥官） - ويخدم جعفر محمد الحسن في القوات المسلحة السودانية ومقره في الخرطوم.
Gaffar Mohmed Elhassan在苏丹武装部队中任职，驻扎在喀土穆。 - اللواء (المتقاعد) جعفر محمد الحسن، القائد (السابق) للقوات المسلحة السودانية بالمنطقة العسكرية الغربية
Gaffar Mohamed Elhassan少将(退役)，苏丹武装部队西部军区(前)指挥官 - (أ) لقد تقاعد اللواء جعفر محمد الحسن من الجيش السوداني وهو مقيم حالياً في الواحة، أم درمان.
(a) Gaffar Mohamed Elhassan少将(退役)已从苏丹军队退役，他目前居住在乌姆杜尔曼的El Waha。 - وأبلغ منسق الفريق مع الحكومة، الفريق الدابي، علما بأن جعفر محمد الحسن ليس لديه أية أصول مادية يمكن تجميدها.
专家小组的政府协调人Al-Dabi将军告诉专家小组，Gaffar Mohmed Elhassan没有任何有形资产可以被冻结。 - (هـ) أن تستعرض حالتي اللواء جعفر محمد الحسن وجبريل عبد الكريم بدري الشهير بـ " تيك " .
(e) 复审Gaffar Mohamed Elhassan少将(退役)和Gabril Abdul Kareem Badri (别名 " Tek " )的案子。 - (أ) أفادت حكومة السودان أن اللواء جعفر محمد الحسن (قائد المنطقة العسكرية الغربية للقوات الجوية السودانية) لم يغادر السودان، ولا يجري رصد حسابه نظرا لأنه الآن ضابط متقاعد وله حساب لا يُذكر في المصارف السودانية؛
(a) 苏丹政府声称，Gaffar Mohamed Elhassan少将（苏丹空军西部军区指挥官）尚未离开苏丹。 他作为一名退役军官，在苏丹各银行的账户金额微不足道，因此没有受到监察； - علم الفريق أن اللواء جعفر محمد الحسن، الشخص الأول في قائمة الكيانات والأشخاص المحددين، لم يعد يعمل قائدا للقوات المسلحة السودانية بالمنطقة العسكرية الغربية في الفاشر، لكنه يعمل في الحكومة السودانية بصفة أخرى، ويحصل على مرتب من الحكومة السودانية.
专家组获悉，名单中名列第1的Gaffar Mohamed Elhassan少将已不再担任苏丹武装部队驻法希尔的西部军区指挥官，而是在苏丹政府里担任其他职务，领取苏丹政府薪金。 - غير أن الحكومة السودانية لم تلتمس من اللجنة الموافقة على استثناءات من تجميد أصول خاصة باللواء جعفر محمد الحسن أو لسداد رسوم أتعاب مهنية له، وبذلك خرقت أحكام القرار 1672 (2006) والمبادئ التوجيهية.
苏丹政府尚未向委员会申请免除冻结资产，也没有向委员会申请允许它向Gaffar Mohamed Elhassan少将支付专业费用，因此违反了第1672（2006）号决议和《指导方针》的规定。 - والفريق يقدر لمسؤول الاتصال أنه ساعد بوجه عام، عدا استثناءات قليلة، على ترتيب الاتصالات مع ممثلي مختلف الوزارات وتنظيم اجتماع في مقر الأركان العامة في الخرطوم مع اللواء (متقاعد) جعفر محمد الحسن، أحد الأفراد الأربعة المدرجين على قائمة الجزاءات.
除了少数例外情况，协调人一般都协助安排与各部级单位代表进行接触，并安排在喀土穆总参谋部与四个被指认的人之一的Gaffar Elhassan少将(退役)举行会议，专家小组对此表示赞赏。